NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
206 - (478) حدثنا
أبو بكر بن
أبي شيبة.
حدثنا هشيم بن
بشير. أخبرنا
هشام بن حسان
عن قيس بن
سعد، عن عطاء،
عن ابن عباس؛
أن النبي صلى
الله عليه
وسلم، كان إذا
رفع رأسه من
الركوع. قال:
"اللهم!
ربنا لك
الحمد. ملء
السماوات
وملء الأرض،
وما بينهما.
وملء ما شئت
من شيء بعد.
أهل الثناء
والمجد. لا
مانع لما
أعطيت. ولا
معطي لما منعت.
ولا ينفع ذا
الجد منك الجد".
{206}
Bize Ebu Bekir b. Eb!
Şeybe rivayet etti. (Dediki): Bize Hüşeym b. Beşîr rivayet etti. (Dediki): Bize
Hişâm b. Hassan, Kays b. Sa'd'dan, o da Atâ'dan, o da İbni Abbâs'dan naklen
haber verdi ki: Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) başını rükudan
kaldırdığı vakit:
«Allah'ım! Ey Rabbimiz,
göklerle yer ve onların arasındaki her sey, onlardan sonra dilediğin her sey
dolusu hamd ancak sana mahsustur. Ey Mecdüsenâya lâyık olan Allah'ım! Senin
verdiğine mâni olacak yoktur. Vermediğini verecek de yoktur. Senin katında hiç
bîr varlık sahibine varlığı fayda verecek değildir.» dermiş.
(478) حدثنا
ابن نمير.
حدثنا حفص.
حدثنا هشام بن
حسان. حدثنا
قيس بن سعد عن
عطاء، عن ابن
عباس، عن النبي
صلى الله عليه
وسلم. إلى
قوله "وملء ما
شئت من شيء
بعد" ولم يذكر
ما بعده.
{….}
Bize İbni Nümeyr rivayet
etti. (Dediki): Bize Hafs rivayet etti. (Dediki): Bize Hişâm b. Hassan rivayet
etti. (Dediki): Bize Kays b. Sa'd, Atâ'dan, o da İbni Abbâs'dan, o da Nebi
(Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den bu hadisi:
«Onlardan başka
dilediğin her şey dolusu» cümlesine kadar rivayet etti. Sonrasını zikretmedi.